допълнително заключване за HYMER